Page 934 - Canton_Montemboeuf-0-wn

Charente (16) Confolens arrondissement - 934

ERRATA

S'il est une chose étrangère, répugnante, antipathique Page 98, strophe VI. Après ce vers: A l'herbe qui s'agite,
à notre nature, antipodale de nos habitudes, une erreur
Lisez: “Quel est ce petit traître!
dont nous devions pouvoir nous croire certains d'être
à l'abri, une faute dans laquelle nous pouvions nous Page 98, strophe VI, huitième vers. Au lien de bergères,
croire autorisés à jurer qu'il nous fût possible de tomber lisez bergère.
jamais, une faute incommettetable pour nous, c'est le Page 99, strophe XI. Après le cinquième vers, lisez:
préijugement; un jugement porté sans avoir été étiré au
Que Psylle ou que Sarpède en nos forêts domine.
laminoir inflexible de la logique de fer et de la certitude
d'acier! Eh bien, ô vanité, ô inanité de la présomption Page 109, ligne 27. Au lieu de vous voir, lisez voir,
de l'homme eh bien, nous, cet amant passionné,
Page 113, ligne 15. Au lieu de retenues, lisez retenue.
fanatique,frénétique du vrai, nous avons dit de la lisette
verte (p. 145) que c'était elle qui coupait les jeunes Page 119, ligne 30. Au lieu des D... H... M... S..., etc.,
pousses des arbres à fruits, parce que nous l'avions lisez des A..., Z.
surprise sut une de ces jeunes pousses au moment où Page 155, ligne 14. Au lieu des empourpre, lisez empourpres.
celle-ci, venant d'être coupée, vacillait et tombait....
Note
Comme si un autre, vrai coupable, ne pouvait pas s'être
enfui et dérobé à nos regards.... (et c'était vrai). Les correction s ont té faite lors de la recomposition
(sauf erreurs ou omission)
Et toi, pardonne, ô jolie lisette émeraude, si je t'ai traitée
comme il fut fait de la cigale surprise en mauvaise
compagnie! Pardonne, si je i'ai calomniée en t'accusant
de crimes dont tu es incapable!... C'était une noire, ou
une grise, ou une bleue, qui l'avait fait avec ses ciseaux;
et loi, tu n'es pas même outillée pour cela! Mais
peut-être n'en vaux-tu guère mieux.

Page 10, ligne 10. Au lieu de 3 et 9, lisez 3 à 9.

Page 46, ligne 24. Au lieu de l'éclipse, lisez l'ellipse.
Page 50, ligne 11. Au lieu de traces, lisez faces.

Page 65, ligne 8. Au lieu de rigueur, lisez vigueur.

Page 69, ligne 13. Au lieu de E... X, lisez C... X.
Page 84, ligne 6. Au lieu de A vous, lisez 0 vous.

Page 84, ligne 16. Au lieu de encore, lisez encor.

Page 84, ligne 24. Au lieu de séjour, lisez le jour.

Page 86, ligne 24. Au lieu de vivantes, lisez vivant.
Page 86, ligne 9. Au lieu de mélangés, lisez mélangées.

Page 89, note A. A lieu de j'entend, lisez j'entends.

Page 96, ligne 1. Après fort, lisez architecte.

Page 97, strophe iv, lisez ainsi :
Mais qu'un autre flâneur, sans goût de travailler,
S'endorme sous l'ombrage
Du noyer: “S'il allait attraper froid et chaud!

Etc., etc.

© CatillusCarol.Corp